Présentation de l'éditeur

Président d'une grande entreprise japonaise, Monsieur Ushioda souhaiterait pouvoir connaître le dimanche un peu de tranquillité et se consacrer à des sujets d'intérêt personnel. Hélas... Que ce soit son épouse, ses amis ou des inconnus, il semble que le monde entier se ligue pour le déranger sous les prétextes les plus futiles - et les plus contraignants. Jusqu'au jour où...

Dans ce roman écrit en 1970, Inoué traite de problèmes sociaux sur un mode humoristique. Le message de 68 est bien passé mais, chez Inoué, pas de révolutionnaires hurlants ni de hippies euphoriques : simplement le changement d'attitude des gens ordinaires vis-à-vis des rites sociaux. Refusant de donner dans la nostalgie, l'esthétisme ou le pittoresque, le grand écrivain japonais nous livre ici quelques scènes irrésistibles - et sournoisement immorales - d'une comédie profondément humaine.

Mon avis
J'ai adoré ce roman. J'ai suivi avec un très grand plaisir M. Ushioda tout au long de ses dimanches. J'ai pu apprendre sur la société japonaise. En particulier toutes les obligations qui incombent à une personne haut placée et d'un certain âge, tous les petits services que l'on peut lui dermander (petits services quelques fois très surprenants !!).
L'auteur aborde en effet les problèmes sociaux et les changements de la société en confrontant M. Ushioda aux générations plus jeunes et à des catégories socio-professionnelles moins aisées que la sienne.
J'ai adoré également la fin de ce livre, je ne vous en dis pas plus, cela gâcherai le plaisir.
L'écriture est fluide, je me suis laissée emporter emporter dans les pensées de M. Ushioda.

Présentation de l'éditeur : c'était un jardin... extraordinaire... un paradis perdu au pied des montagnes de Téhéran, avant le temps des ayatollahs. Elevée au son des chants rituels par une famille aimante et traditionnelle, la jeune Shusha chantait tout naturellement depuis sa tendre enfance. Jusqu'au jour de ses dix ans où elle se vit brutalement privée de cette fonction par le code de bonne conduite: «Une femme qui chante doit avoir la langue coupée.» De l'art et de la manière de fabriquer une chanteuse persane exilée à 16 ans et qui fait un malheur au pays des Beatles. Après avoir chanté Brel, Brassens, Dylan, et ses propres compositions, Shusha retourna au jardin de son enfance. Sa mère, avec ses doigts verts et son oeil d'aquarelliste, était le seul auteur de ce chef-d'oeuvre: lieu d'élection de la rose et du rossignol certes, mais aussi d'une famille nombreuse et animée dont Shusha Guppy nous présente avec humour les personnages des mille et une nuits. Il y a les histoires de tante Ashraf, intarissable conteuse, le grand-père Hadji Ali-Baba auteur du code civil de l'Iran moderne, la grand-mère Amineh sa rusée pourvoyeuse de plaisirs, le père de Shusha éminent professeur de philosophie et descendant du prophète Mohammed, le beau docteur Amran, expert en épouses délaissées. Et les domestiques, et les ragots, et la chaleur de l'amitié.

Mon avis : j'ai aimé la première partie du livre, dans laquelle l'auteur nous présente ses ancêtres. Le style est très agréable, le cadre exotique donne au récit une athmosphère de conte. Mais après nous avoir présenté les membres de sa famille, j'ai eu l'impression que l'auteur passait d'un sujet à l'autre sans véritable fil conducteur, ce qui a fini par me lasser. Je me suis donc arrêtée en cours de route. Je le relirai un jour pour le finir.